plebiscite

ple·bis·cite/ˈplɛbɪsaɪt/
noun (اسم)formalplural (جمع): plebiscites

اسم — رأی‌گیری عمومی

رأی‌گیری عمومیرفراندوم

رأی مستقیم مردم درباره یک موضوع مهم عمومی.

A direct vote by the people on an important public question.

«کشور رأی‌گیری عمومی برای تعیین استقلال برگزار کرد.»

The country held a plebiscite to decide its independence.

«شهروندان در یک رأی‌گیری عمومی درباره قانون اساسی جدید شرکت کردند.»

Citizens voted in a plebiscite on the new constitution.

تفاوت با واژه‌های مشابه
referendumرفراندوم

رسمی. معمولا با plebiscite قابل جابجایی است اما گاهی در معنای رای‌گیری‌های عمومی با تفاوت‌های قانونی اندک به کار می‌رود.

Formal. Often used interchangeably with plebiscite but sometimes refer to slightly different types of public votes depending on legal context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000