plex
اسم — مجتمع
ساختمان بزرگ یا مجموعهای از ساختمانها، معمولاً برای اهداف تجاری یا تفریحی.
A large building or complex of buildings, often for commercial or entertainment purposes.
«آنها به مجتمع جدید ورزشی در مرکز شهر رفتند.»
“They went to the new sports plex downtown.”
«این مجموعه سینمایی ده سالن با فیلمهای مختلف دارد.»
“The movieplex has ten screens showing different films.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی به مجموعهای از ساختمانها اشاره دارد مترادف است، مثلاً «مجتمع خرید».
Common. Synonymous when referring to a group of connected buildings or facilities, e.g. 'shopping complex'.
رسمی. در متون امنیتی یا نظامی برای توصیف مناطق محصور با چند ساختمان به کار میرود؛ همیشه قابل تعویض با 'plex' نیست.
Formal. Used in security or military contexts to describe enclosed areas with several buildings; not always interchangeable with 'plex'.