ploughed

/plaʊd/
ploughto till or turn up soil
verb (فعل)commonpast (گذشته): ploughedpast participle (مفعولی): ploughed-ing (حال): ploughing3rd (سوم): ploughs

فعل — شخم زد

شخم زدخاک را شخم زد

گذشته فعل «plough»: شخم زدن یا برگرداندن خاک با شخم.

Past tense of "plough"; to turn and break up soil with a plough.

«او قبل از کاشت بذرها، زمین را شخم زد.»

She ploughed the field before planting seeds.

«کشاورز هفته پیش زمین را شخم زد تا برای کاشت آماده شود.»

The farmer ploughed last week to get ready for sowing.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tilledشخم زده

مرسوم. به معنی آماده‌کردن خاک است و در زمینه کشاورزی معمولاً با ploughed قابل تعویض است.

Common. Means to prepare soil similarly, mostly interchangeable with ‘ploughed’ in agriculture contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000