در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
مزایای بیکاری. (کانادایی، غیررسمی)
Unemployment benefits. (Canadian informal)
«او شش ماه است که مزایای بیکاری دریافت میکند.»
“He's been on pogey for six months now.”
«دست کشیدن از مزایای بیکاری به معنای پیدا کردن شغل جدید است.»
“Getting off pogey means finding a new job.”
غیررسمی. به پول یا غذایی اشاره دارد که توسط دولت به بیکاران یا نیازمندان داده میشود. در انگلیسی بریتانیایی رایجتر است. در زمینه مزایای بیکاری با 'pogey' قابل تعویض است، اما 'pogey' به طور خاص در کانادا غیررسمی است.
Informal. Refers to money or food given by the government to the unemployed or needy. More common in British English. Interchangeable with 'pogey' in the context of unemployment benefits, but 'pogey' is specifically Canadian informal.