politicly

pol·i·tic·ly/ˈpɒlɪtɪkli/
politicwise or prudent in practical matters-lyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): politicposition (جایگاه): middle

قید — به طور محتاطانه

به طور محتاطانهعاقلانه

به شیوه‌ای محتاطانه، عاقلانه و با تدبیر به‌خصوص در امور عملی یا سیاسی.

In a manner that is prudent, shrewd, or tactful especially in practical affairs or politics.

«او به‌طور محتاطانه عمل کرد تا حمایت کسب کند.»

He acted politicly to gain support.

«مدیریت محتاطانه‌ی اختلافات به صلح منجر می‌شود.»

Politicly managing conflicts leads to peace.

تفاوت با واژه‌های مشابه
prudentlyبا احتیاط

رسمی. وقتی تأکید بر رفتار محتاطانه یا عاقلانه است قابل جایگزینی است، مثلاً «او در مذاکرات با احتیاط عمل کرد.»

Formal. Interchangeable when emphasizing cautious or wise behavior, e.g. 'She acted prudently in negotiations.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000