pop one's wad
/pɑp wʌnz wɑd/
1phrase (عبارت)informal
عبارت — همهٔ پول را خرج کردن
همهٔ پول را خرج کردنپول را یکجا به باد دادن
یعنی تمام پول در دسترس خود را، معمولاً یکباره، خرج کردن.
To spend all of one's available money, especially all at once.
«او همهٔ پولش را برای یک موتورسیکلت نو خرج کرد.»
“He popped his wad on a new motorcycle.”
«قبل از سفر همهٔ پولت را خرج نکن.»
“Don't pop your wad before the trip.”
2phrase (عبارت)vulgar
عبارت — انزال کردن
انزال کردن
اصطلاحی رک برای انزال کردن است.
To ejaculate, used as a vulgar expression.
«آن شوخی زننده از عبارت «انزال کردن» استفاده میکرد.»
“The crude joke used “pop his wad.””
«فیلم از گفتن این عبارت رک پرهیز کرد.»
“The film avoided saying “pop your wad.””