pop someone's cherry
pop some·one's cher·ry/pɑp ˈsʌmwʌnz ˈtʃɛri/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — باکرگیِ کسی را گرفتن
باکرگیِ کسی را گرفتن
اصطلاحی رک و اغلب جنسیتزده برای از بین بردن باکرگیِ کسی است.
To take someone's virginity, a vulgar and often sexist expression.
«کمدین این عبارت را به شکلی زننده به کار برد.»
“The comedian used “pop someone's cherry” crudely.”
«ویراستار این عبارت را از فیلمنامه حذف کرد.»
“The editor removed “pop her cherry” from the script.”