portrayals
اسم — تصاویر
(جمع 'portrayal') اقدامات به تصویر کشیدن یا نمایش دادن کسی یا چیزی به روشی خاص.
(plural of 'portrayal') The acts of depicting or representing someone or something in a particular way.
«فیلم چندین تصویر منحصر به فرد از شخصیت تاریخی ارائه داد.»
“The movie offered several unique portrayals of the historical figure.”
«منتقدان نمایشهای ظریف شخصیتهای پیچیده را ستودند.»
“Critics praised the nuanced portrayals of complex characters.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. هنگام اشاره به نمایشهای بصری یا هنری، مستقیماً قابل جایگزینی است. 'تصاویر رویدادهای تاریخی' درست است، مشابه 'نمایشهای رویدادهای تاریخی'.
Everyday. Directly interchangeable when referring to visual or artistic representations. 'Depictions of historical events' works, similar to 'portrayals of historical events'.
روزمره. میتواند جایگزین شود، به ویژه هنگام بحث درباره نحوه نمایش یا توصیف چیزی، چه بصری و چه متنی. 'نمایشهای زنان در رسانه' درست است.
Everyday. Can be interchangeable, especially when discussing how something is shown or described, whether visually or in text. 'Representations of women in media' works.
روزمره. به گزارشهای کلامی از چیزی اشاره دارد. در حالی که 'portrayals' میتواند شامل کلامی باشد، اغلب به یک ارائه هنری یا تفسیریتر اشاره دارد. 'توصیفات جزئی' درست است، اما 'portrayals' به معنای گزارش تحریککنندهتر است.
Everyday. Refers to verbal accounts of something. While 'portrayals' can include verbal, it often implies a more artistic or interpretive rendering. 'Detailed descriptions' works, but 'portrayals' would imply a more evocative account.