preach water and drink wine
preach wa·ter and drink wine/pritʃ ˈwɔtər ænd drɪŋk waɪn/
phrase (عبارت)literary
عبارت — خلاف گفتهٔ خود عمل کردن
خلاف گفتهٔ خود عمل کردندیگران را به کاری توصیه کردن و خود انجام ندادن
به دیگران توصیهٔ درستکاری کردن، اما خودتان برخلاف آن رفتار کردن.
To advise others to behave well while not following that advice yourself.
«او در محل کار به دیگران پند میدهد اما خودش خلافش عمل میکند.»
“He preaches water and drinks wine at work.”
«به دیگران پند نده و خودت خلاف آن رفتار نکن.»
“Do not preach water and drink wine.”