preinterview
اسم — پیشمصاحبه
مصاحبهای که قبل از مصاحبه اصلی یا رسمی انجام میشود، اغلب برای غربالگری یا ارزیابی اولیه.
An interview conducted prior to the main or formal interview, often for screening or initial assessment.
«نامزدها باید قبل از اینکه برای مصاحبه اصلی در نظر گرفته شوند، یک پیشمصاحبه را بگذرانند.»
“Candidates must pass a preinterview before being considered for the main interview.”
«پیشمصاحبه به محدود کردن تعداد متقاضیان واجد شرایط کمک کرد.»
“The preinterview helped narrow down the pool of qualified applicants.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب به فرآیند فیلتر کردن متقاضیان یا نامزدها اشاره دارد که میتواند شامل یک پیشمصاحبه باشد. 'شرکت غربالگری کاملی از همه متقاضیان انجام میدهد.'
Common. Often refers to the process of filtering applicants or candidates, which can include a preinterview. 'The company performs a thorough screening of all applicants.'
فعل — پیشمصاحبه کردن
انجام یک مصاحبه اولیه با کسی قبل از یک مصاحبه رسمیتر یا اصلی.
To conduct an initial interview with someone before a more formal or main interview.
«ما هفته آینده با همه نامزدهای منتخب پیشمصاحبه خواهیم کرد.»
“We will preinterview all shortlisted candidates next week.”
«این یک رویه استاندارد است که ابتدا با متقاضیان به صورت تلفنی پیشمصاحبه شود.»
“It's standard practice to preinterview applicants by phone first.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب در زمینههای منابع انسانی به معنای ارزیابی نامزدها برای تعیین مناسب بودن به کار میرود. 'باید متقاضیان را قبل از دعوت برای مصاحبه کامل غربالگری کنیم.'
Common. Often used in HR contexts to mean to evaluate candidates to determine suitability. 'We need to screen the applicants before calling them for a full interview.'
رسمی. به معنای بررسی دقیق یا ارزیابی پیشینه یا صلاحیتهای کسی. 'کمیته همه نامزدهای احتمالی را بررسی خواهد کرد.'
Formal. Implies a thorough examination or evaluation of someone's background or qualifications. 'The committee will vet all potential candidates.'