prelate
pre·late/ˈprɛlɪt/
pre-beforelatebishop or high-ranking clergy
noun (اسم)formalplural (جمع): prelates
اسم — مشترکالمناصب روحانی
مشترکالمناصب روحانیاسقف
عضو عالیرتبه روحانی مانند اسقف یا ابِت.
A high-ranking member of the clergy, such as a bishop or abbot.
«پیشمقام مراسم را در کلیسا هدایت کرد.»
“The prelate led the ceremony in the cathedral.”
«پیشمقامان اغلب نفوذ زیادی در کلیسا دارند.»
“Prelates often have significant influence in the church.”
تفاوت با واژههای مشابه
bishop— اسقف
رایج در زمینههای دینی، اسقف نوع مشخصی از پیشمقام است که یک حوزه را اداره میکند.
Common in religious contexts, a bishop is a specific type of prelate overseeing a diocese.
clergyman— روحانی
واژهای رسمی برای عضو روحانیت؛ همیشه به اندازه پیشمقام رده بالا نیست.
Formal term for a member of the clergy; not always as high-ranking as a prelate.