clergyman
اسم — کشیش
مردی که به عنوان کشیش یا روحانی مسیحی وظایف دینی و مراسم مذهبی را انجام میدهد.
A male member of the Christian clergy authorized to perform religious duties and ceremonies.
«کشیش یک خطبه پر احساس روز یکشنبه ایراد کرد.»
“The clergyman delivered a heartfelt sermon on Sunday.”
«هر کشیش باید قوانین کلیسا را رعایت کند.»
“Every clergyman must follow the rules of the church.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً در زمینه مسیحی به جای clergyman استفاده میشود اما priest در برخی فرقهها خاص است.
Common. Often interchangeable with 'clergyman' in Christian contexts, but 'priest' can be specific to some denominations.
رایج. مخصوصاً در کلیساهای پروتستان برای روحانی بکار میرود؛ گاهی به جای clergyman استفاده میشود اما ممکن است نقش اداری داشته باشد.
Common. Used especially in Protestant churches to denote clergy; can replace 'clergyman' but sometimes implies administrative role.