در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که دانش تخصصی یا حرفهای در یک موضوع خاص ندارد.
A person who does not have professional or specialized knowledge in a particular subject.
«این مفهوم به افراد غیرمتخصص به زبان ساده توضیح داده شد.»
“The concept was explained to laymen in simple terms.”
«به عنوان یک غیرمتخصص، فهم مقاله علمی برایم دشوار بود.»
“As a layman, I found the scientific paper difficult to understand.”
رایج است. تاکید بر نبود جایگاه حرفهای دارد ولی ممکن است شور و اشتیاق یا رویکرد سرگرمی را نیز برساند. در برخی موارد جایگزین layman میشود اما معمولاً به فعالیتها یا ورزشها مرتبط است.
Common. Emphasizes lack of professional status but may imply enthusiasm or hobbyist approach. Can replace 'layman' in some contexts but 'amateur' often relates to activities or sports.