presentably

pres·ent·a·bly/ˈprɛzəntəbli/
presentto show or display-ablecapable of-lyin the manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): presentableposition (جایگاه): end

قید — به طور مرتب

به طور مرتببه طور مرتب و قابل قبول

به گونه‌ای که مرتب، تمیز و مناسب دیده‌شدن باشد.

In a manner that is neat, clean, and suitable for being seen or judged favorably.

«او برای مصاحبه به طور مرتب لباس پوشید.»

She dressed presentably for the interview.

«وقتی مهمان‌ها رسیدند، خانه به گونه‌ای مرتب تمیز بود.»

The house was presentably clean when the guests arrived.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tidilyمرتب

رایج. معنای مشابه دارد اما بیشتر بر مرتب بودن تأکید دارد.

Common. Similar meaning but emphasizes neatness more than suitability for appearance contexts.

neatlyمرتب

رایج. بیشتر بر تمیزی و نظم تمرکز دارد؛ در بعضی موارد جایگزین 'presentably' می‌شود اما در همه موارد نه.

Common. Focuses on cleanliness and orderliness; can replace 'presentably' in some contexts but not all.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000