presentiment

pre·sen·ti·ment/prɪˈzɛntɪmənt/
presentto feel or show-imentnoun suffix denoting result or product
noun (اسم)formal

اسم — حس و حال

حس و حالپیش‌نشانه

حسی از اینکه اتفاق ناخوشایندی در شرف وقوع است.

A feeling that something unpleasant is about to happen.

«او حس خطر داشت.»

She had a presentiment of danger.

«قبل از حادثه یک پیش‌نشانه بود.»

There was a presentiment before the accident.

تفاوت با واژه‌های مشابه
forebodingهشدار

رسمی؛ تقریباً مترادف وقتی به معنی حس خطر قریب‌الوقوع است.

Formal; almost synonymous when meaning a sense of impending doom.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000