noun (اسم)formalplural (جمع): proprietors
اسم — مالک
مالکصاحب کسبوکار
مالکان یک کسبوکار یا ملک.
Owners of a business or property.
«مالکان فروشگاه تصمیم گرفتند آن را بازسازی کنند.»
“The proprietors of the shop decided to renovate it.”
«همه مالکان باید کسبوکار خود را در شهرداری ثبت کنند.»
“All proprietors must register their businesses with the city.”
تفاوت با واژههای مشابه
owner— مالک
رایج. واژه عمومی برای کسی که مالک چیزی است؛ 'proprietor' معمولاً به مالک کسبوکار اشاره دارد.
Common. General term for someone who owns something; 'proprietor' often refers to business owners.
holder— دارنده
رسمی. به کسی اشاره دارد که مالک چیزی یا دارای حق است؛ کمتر برای مالک کسبوکار استفاده میشود.
Formal. Refers to someone possessing property or rights; less commonly used for business owners.