proverbial

prov·er·bi·al/prəˈvɜːrbiəl/
proverba short popular saying-ialrelating to or characteristic of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more proverbialsuperlative (عالی): most proverbial

صفت — ضرب‌المثل‌گونه

ضرب‌المثل‌گونهمشهور

معروف یا به طور گسترده یاد شده، مانند ضرب‌المثل شناخته شده‌ای.

Widely known or commonly referred to, like a well-known proverb or expression.

«او در نهایت آن عبارت معروف را برای موفقیت طی کرد.»

He finally ran the proverbial mile in order to succeed.

«مشکلات شرکت در صنعت به طور معروف شناخته شد.»

The company's struggles became proverbial in the industry.

تفاوت با واژه‌های مشابه
famousمشهور

رایج. اصطلاح کلی برای شناخته شده؛ proverbial به مواردی اشاره دارد که از طریق ضرب‌المثل یا تعبیر شناخته شده‌اند.

Common. General term for well-known; 'proverbial' refers specifically to things known through sayings or expressions.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000