prudish
pru·dish/ˈpruːdɪʃ/
prudea person excessively concerned with propriety or modesty-ishhaving the quality of
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): prudishersuperlative (عالی): prudishest
صفت — متعصب به حیا
متعصب به حیاخجالتی بیش از حد
بیش از حد نگران رفتار مناسب یا حیا، به ویژه درباره امور جنسی.
Excessively concerned with proper behavior or modesty, especially about sexual matters.
«او از دید همسالانش فردی بیش از حد حیا بود.»
“She was seen as prudish by her peers.”
«نگرشهای متعصب به حیا اغلب بحث آزاد را محدود میکنند.»
“Prudish attitudes often limit open discussion.”
تفاوت با واژههای مشابه
prim— مودب بیش از حد
غیررسمی. بسیار مؤدب یا رسمی، کمتر جنسی محور از prudish.
Informal. Means very proper or formal, less sexual focus than prudish.