pseudointellectuals

pseu·do·in·tel·lec·tu·als/ˌsuːdoʊɪnˈtɛlɪktʃuəlz/
pseudo-false, imitationintellectualrelating to the intellect-splural marker
noun (اسم)informalplural (جمع): pseudointellectuals

اسم — کاذب‌النخبه

کاذب‌النخبهاهل فکر نمایشی

افرادی که وانمود می‌کنند دانا یا اهل فکر هستند ولی واقعاً درک عمیقی ندارند.

People who pretend to be knowledgeable or intellectual but lack genuine understanding.

«بسیاری از کاذب‌النخبه‌ها نظرات رایج را بدون فکر اصلی تکرار می‌کنند.»

Many pseudointellectuals echo popular opinions without original thought.

«او به خاطر کاذب‌النخبه بودن نه دانشمند واقعی مورد انتقاد قرار گرفت.»

He was criticized for being a pseudointellectual rather than a true scholar.

تفاوت با واژه‌های مشابه
poseurنمایش‌گر

غیررسمی. برای کسانی است که فقط برای تصویر اجتماعی وانمود می‌کنند؛ جامع‌تر از pseudointellectual.

Informal. Used specifically for people who pretend to have certain qualities for social image; overlaps with pseudointellectual but broader.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000