pudenda

pu·den·da/pjuːˈdɛndə/
noun (اسم)technicalplural (جمع): pudenda

اسم — عورت

عورتاندام تناسلی خارجی

اندام‌های تناسلی خارجی یک فرد، به ویژه اندام‌های تناسلی خارجی زنانه.

A person's external genitals, especially a woman's.

«اصطلاح pudenda به اندام تناسلی خارجی زنانه اشاره دارد.»

The term pudenda refers to the external female genitalia.

«تصاویر پزشکی اغلب برای وضوح، اندام‌های تناسلی خارجی را برچسب‌گذاری می‌کنند.»

Medical illustrations often label the pudenda for clarity.

تفاوت با واژه‌های مشابه
genitalsاندام تناسلی

رایج. اصطلاح عمومی و پزشکی برای اندام‌های جنسی خارجی مرد یا زن. 'Pudenda' به طور خاص‌تر به اندام تناسلی خارجی زنانه یا گاهی اوقات مردانه اشاره دارد. 'Genitals' گسترده‌تر است.

Common. General and medical term for external sex organs of either male or female. 'Pudenda' is more specifically external female genitalia, or occasionally external male. 'Genitals' is broader.

privatesشرمگاه

غیررسمی/کنایه‌ای. روشی مؤدبانه یا غیرمستقیم برای اشاره به اندام تناسلی، که اغلب هنگام صحبت با یا درباره کودکان استفاده می‌شود. کمتر از 'genitals' یا 'pudenda' بالینی است.

Informal/euphemistic. A polite or indirect way to refer to the genitals, often used when speaking to or about children. Less clinical than 'genitals' or 'pudenda'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000