pull someone's leg
pull some·one's leg/pʊl ˈsʌmwʌnz lɛɡ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — سر به سر کسی گذاشتن
سر به سر کسی گذاشتنکسی را دست انداختن
یعنی برای شوخی، کسی را با گفتن چیزی نادرست دست بیندازی.
To joke with someone by making them believe something untrue.
«داری سر به سرم میگذاری؟»
“Are you pulling my leg?”
«من فقط دربارهٔ قیمت سر به سرش میگذاشتم.»
“I was only pulling her leg about the price.”