pull the long bow
/pʊl ðə lɔŋ boʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — اغراق کردن
اغراق کردنداستان باورنکردنی گفتن
یعنی خیلی اغراق کنی یا داستانی تعریف کنی که باورکردنش دشوار است.
To exaggerate greatly or tell an unlikely story.
«فکر میکنم او دربارهٔ سفرهایش خیلی اغراق میکند.»
“I think he is pulling the long bow about his travels.”
«او در تعریف ماجرای نجات، حسابی اغراق کرد.»
“She pulled the long bow in her account of the rescue.”