pun
/pʌn/
noun (اسم)commonplural (جمع): puns
اسم — لطیفه کلمهبازی
لطیفه کلمهبازیکلامبازی
لطیفهای که بر معانی متفاوت یا صداهای مشابه یک کلمه تکیه دارد.
A joke exploiting different possible meanings of a word or similar sounds.
«او کلامبازی درباره گربه و صفحهکلید کرد.»
“He made a pun about the cat and the keyboard.”
«کلامبازیها در نمایشهای کمدی رایج است.»
“Puns are common in comedy shows.”
تفاوت با واژههای مشابه
wordplay— کلامبازی
روزمره/غیررسمی. تقریباً هممعنی pun است؛ اما wordplay وسیعتر است.
Everyday/informal. Almost interchangeable with pun; wordplay is broader.