adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): purersuperlative (عالی): purest
صفت — پاکتر
پاکترخالصتر
پاکتر و عاریتر از ناخالصی یا آلودگی نسبت به چیز دیگر.
Being more free from contamination, impurities, or adulteration than something else.
«این آب از آب رودخانه خالصتر است.»
“This water is purer than the river water.”
«او برای آزمایش، نقرهای خالصتر میخواست.»
“She wanted a purer form of silver for the experiment.”
تفاوت با واژههای مشابه
cleaner— تمیزتر
رایج. وقتی درباره پاکیزگی فیزیکی است جایگزین purer میشود، اما ممکن است حس اخلاقی یا انتزاعی را نداشته باشد.
Common. Can replace 'purer' when referring to physical cleanliness or lack of impurities but may lack moral or abstract sense. E.g. 'purer water' vs 'cleaner water'.