verb (فعل)commonpast (گذشته): quarteredpast participle (مفعولی): quartered-ing (حال): quartering3rd (سوم): quarters
فعل — چهار قسمت شده
چهار قسمت شدهربع بندی شده
تقسیم شده به چهار قسمت یا بخش.
Divided into four parts or sections.
«نقشه به چهار ناحیه تقسیم شده بود.»
“The map was quartered into regions.”
«کیک قبل از سرو به چهار قسمت تقسیم شد.»
“The cake was quartered before serving.”
تفاوت با واژههای مشابه
divided— تقسیم شده
رایج. اصطلاح کلی تقسیم کردن، لزوماً به چهار قسمت نیست.
Common. General term for splitting, not necessarily into four parts.