rede

/riːd/
noun (اسم)archaic

اسم — نصیحت

نصیحتراهنمایی

نصیحت یا راهنمایی به‌ویژه با طبیعت خردمندانه یا پیشگویی (قدیمی).

Counsel, advice, or guidance, especially of a wise or prophetic nature (archaic).

«قبل از سفر نصیحت خود را داد.»

He gave his rede before the journey.

«برای اجتناب از مشکل، نصیحت بزرگان را دنبال کن.»

Follow the rede of the elders to avoid trouble.

تفاوت با واژه‌های مشابه
adviceنصیحت

رایج. اصطلاح عمومی برای راهنمایی؛ rede قدیمی و شاعرانه است.

Common. General term for guidance; rede is archaic and poetic.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000