redeemable

re·deem·a·ble/rɪˈdiːməbl/
re-again / backdeemto judge / consider-ablecapable of / can be
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more redeemablesuperlative (عالی): most redeemable

صفت — قابل بازخرید

قابل بازخریدقابل استردادقابل جبران

قابل تبدیل به پول نقد، کالا یا خدمات؛ قابل نجات یا اصلاح.

Capable of being exchanged for cash, goods, or services; able to be saved or improved.

«این امتیازات برای جوایز مختلف قابل بازخرید هستند.»

These points are redeemable for various rewards.

«اوراق قرضه قابل بازخرید شرکت بازده خوبی دارند.»

The company's redeemable bonds offer a good return.

تفاوت با واژه‌های مشابه
convertibleقابل تبدیل

رایج. می‌تواند جایگزین 'redeemable' شود وقتی چیزی قابل تبدیل به شکل یا ارزش دیگری است. 'اوراق قرضه قابل تبدیل به سهام است' درست است، اما 'کوپن قابل تبدیل' کمتر از 'کوپن قابل بازخرید' رایج است.

Common. Can replace 'redeemable' when something can be changed into a different form or value. 'The bond is convertible into shares' works, 'A convertible coupon' is less common than 'redeemable coupon'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000