irredeemable
ir·re·deem·a·ble/ˌɪrɪˈdiːməbl/
ir-not, opposite ofredeemto buy back, to recover-ablecapable of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more irredeemablesuperlative (عالی): most irredeemable
صفت — غیرقابل جبران
غیرقابل جبرانغیرقابل بازیابی
غیرقابل بازگشت، نجات یا اصلاح.
Impossible to recover, save, or make right.
«خسارت به اکوسیستم غیرقابل جبران بود.»
“The damage to the ecosystem was irredeemable.”
«پس از رسوایی، اعتبار او غیرقابل بازگشت محسوب میشد.»
“His reputation was considered irredeemable after the scandal.”
تفاوت با واژههای مشابه
irreparable— جبرانناپذیر
رسمی؛ تاکید بر اینکه چیزی قابل تعمیر یا بازگشت نیست، مشابه irredeemable.
Formal; emphasizes something cannot be repaired or restored, similar to irredeemable.