regulated
reg·u·lat·ed/ˈrɛɡ.jʊ.leɪ.tɪd/
regulateto control or maintain rules-edpast tense or adjective form indicating controlled
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more regulatedsuperlative (عالی): most regulated
صفت — قانونمند
قانونمندتنظیمیمقرراتی
تحت کنترل یا اداره شده توسط قوانین و مقررات.
Controlled or governed by rules or laws.
«بازارهای قانونمند تجارت عادلانه را تضمین میکنند.»
“The regulated markets ensure fair trade.”
«او در صنعتی تحت قوانین کار میکند.»
“He works in a regulated industry.”
تفاوت با واژههای مشابه
controlled— کنترل شده
رایج. معمولا در متنهای اداری قابل جایگزینی است.
Common. Means subjected to control, often interchangeable with 'regulated' in administrative contexts.
managed— مدیریت شده
رایج. به نظارت اشاره دارد ولی الزام قانونی ندارد.
Common. Refers generally to supervision or administration but may lack formal legal sense of 'regulated'.