در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بازگرداندن کسی به جایگاه یا وضعیت قبلی، مخصوصاً شغل یا سمت.
To restore someone to a previous position or state, especially a job or office.
«پس از بازبینی، او به عنوان مدیر تیم بازگردانده شد.»
“She was reinstated as the team manager after the review.”
«کارمند پس از تجدیدنظر موفقیتآمیز به کارش بازگردانده شد.»
“The employee was reinstated following a successful appeal.”
متداول. در بازگرداندن به وضعیت قبلی جایگزین reinstated میشود، مثلاً restore a position.
Common. Can replace 'reinstated' in contexts involving returning something to its former condition, e.g., 'restore a position.'
رسمی. دقیقاً همان reinstated است و در موقعیتهای رسمی یا حقوقی استفاده میشود.
Formal. Essentially the same as 'reinstated', used mainly in official or legal contexts.