reinvent the wheel
re·in·vent the wheel/ˌriːɪnˈvɛnt ðə wiːl/
phrase (عبارت)common
عبارت — دوبارهکاریِ بیهوده کردن
دوبارهکاریِ بیهوده کردنچرخ را از نو ساختن
برای ساختن چیزی که از قبل وجود دارد و خوب کار میکند، بیهوده وقت و انرژی صرف کردن.
To waste effort creating something that already exists and works well.
«از الگوی موجود استفاده کن؛ بیهوده دوبارهکاری نکن.»
“Use the existing template; don't reinvent the wheel.”
«آنها بهجای استفاده از کتابخانه، بیهوده همهچیز را از نو ساختند.»
“They reinvented the wheel instead of using the library.”