remuda

re·mu·da/rəˈmjuːdə/
noun (اسم)formalplural (جمع): remudas

اسم — گله اسب

گله اسبگروه اسب

گروه یا گله‌ای از اسب‌ها که برای استفاده نگهداری می‌شوند، به‌ویژه توسط گاوچرکان برای جایگزینی.

A group or herd of horses kept for use, especially by cowboys for replacements.

«گاوچران اسب تازه‌ای از گله انتخاب کرد.»

The cowboy selected a fresh horse from the remuda.

«مزرعه گله بزرگی از اسب‌ها برای کار نگه داشت.»

The ranch kept a large remuda for work.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000