repot
re·pot/ˌriːˈpɒt/
re-againpotcontainer for plants
verb (فعل)commonpast (گذشته): repottedpast participle (مفعولی): repotted-ing (حال): repotting3rd (سوم): repots
فعل — جابجایی گلدان
جابجایی گلدانتعویض گلدان
گیاه را از یک گلدان به گلدان دیگر، معمولاً بزرگتر، منتقل کردن.
To transfer a plant from one pot to another, usually a larger one.
«گیاه را در گلدان بزرگتری جابجا کرد.»
“She repotted the plant into a bigger container.”
«هر سال گلها را در گلدان جدید بگذارید تا سالم بمانند.»
“Repot the flowers every year to keep them healthy.”
تفاوت با واژههای مشابه
transplant— جابجا کردن گیاه
رایج. اشاره به جابجایی گیاه به خاک یا گلدان دیگر دارد؛ در مورد گلدانها با repot قابل جایگزینی است.
Common. Can mean moving a plant to soil or a different container; interchangeable with repot when referring to pots.