verb (فعل)commonpast (گذشته): revampedpast participle (مفعولی): revamped-ing (حال): revamping3rd (سوم): revamps
فعل — بازسازی شده
بازسازی شدهنوسازی شده
چیزی را دوباره طراحی یا نوسازی کرده یا بهبود بخشیده، بهویژه برای مدرنتر یا مؤثرتر کردن آن.
Redesigned, renovated, or improved something, especially to make it more modern or effective.
«شرکت وبسایت خود را برای جذب مشتریان بیشتر بازسازی کرد.»
“The company revamped its website to attract more customers.”
«او کمد لباسش را برای فصل جدید نوسازی کرد.»
“She revamped her wardrobe for the new season.”
تفاوت با واژههای مشابه
renovated— نوسازی شده
رایج. معنای مشابه، بهویژه برای ساختمانها یا اشیایی که دوباره ساخت شدهاند. در بسیاری از موارد قابل جایگزینی.
Common. Similar meaning, especially for buildings or items made like new again. Interchangeable in many contexts involving improvements.