renovated
re·no·vat·ed/ˈrɛnəˌveɪtɪd/
re-againnovnew-ateverb-forming suffix-edpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): renovatedpast participle (مفعولی): renovated-ing (حال): renovating3rd (سوم): renovates
فعل — مرمت شده
مرمت شدهتجدید شده
ساختمان یا بنا را تعمیر و نو کرده و به حالت نو بازگردانده است.
Restored and improved a building or structure, making it like new again.
«آنها سال گذشته خانه قدیمی را بازسازی کردند.»
“They renovated the old house last year.”
«لابی هتل به تازگی بازسازی شده است.»
“The hotel lobby has been renovated recently.”
تفاوت با واژههای مشابه
restored— بازسازی شده
رسمی. معمولاً به بازگردانی به حالت اولیه اشاره دارد؛ renovated ممکن است مدرن سازی هم باشد.
Formal. Usually implies returning to original condition; renovated can include modernization.