rev up

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/rɛv ʌp/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — دور موتور را بالا بردن

دور موتور را بالا بردنگاز دادن

با بیشتر کردن دور موتور، آن را تندتر کار انداختن.

To make an engine run faster by increasing its speed.

«او پیش از حرکت، دور موتور را بالا برد.»

He revved up the engine before leaving.

«راننده کنار چراغ دور موتور را بالا برد.»

The driver revved up at the light.

2phrasal verb (فعل عبارتی)informal

فعل عبارتی — هیجان‌زده کردن

هیجان‌زده کردنانرژی دادن

کسی را هیجان‌زده و آمادهٔ انجام کاری کردن.

To make someone feel excited, energetic, or ready to act.

«مربی پیش از شروع بازی به تیم انرژی داد.»

The coach revved up the team before kickoff.

«آن سخنرانی واقعاً من را هیجان‌زده کرد.»

That speech really revved me up.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000