reupholstered

re·up·hols·tered/ˌriːʌpˈhoʊlstərd/
re-againupholsterto furnish furniture with padding and covering-edpast tense or past participle
verb (فعل)commonpast (گذشته): reupholsteredpast participle (مفعولی): reupholstered-ing (حال): reupholstering3rd (سوم): reupholsters

فعل — دوباره روکش‌کاری شده

دوباره روکش‌کاری شده

دوباره پوشاندن مبلمان با جنس یا بالشتک جدید.

Covered furniture again with new padding or fabric.

«او کاناپه قدیمی را با چرم دوباره روکش‌کاری کرد.»

He reupholstered the old sofa with leather.

«صندلی‌ها تابستان گذشته دوباره روکش‌کاری شدند.»

The chairs were reupholstered last summer.

تفاوت با واژه‌های مشابه
recoverبازپوشش دادن

رسمی. در زمینه مبلمان معادل reupholster است و اغلب قابل جایگزینی است.

Formal. Similar in furniture context; can often replace 'reupholster'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000