rhapsody

rhap·so·dy/ˈræp.sə.di/
rhapsong, poemsodya musical composition
noun (اسم)formal

اسم — سرود شورانگیز

سرود شورانگیزحس پرشور

بیان مشتاقانه و شورانگیز احساسات، به‌ویژه در موسیقی یا سخنرانی.

An enthusiastic or ecstatic expression of feeling, especially in music or speech.

«کنسرت سرودی پرشور از صدا و رنگ بود.»

The concert was a rhapsody of sound and color.

«او با هیجان درباره کودکی‌اش صحبت کرد.»

She spoke in a rhapsody about her childhood.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ecstasyشور و وجد

احساس قوی یا شادی، اغلب استعاره‌ای.

Strong emotion or delight, often used figuratively.

blissخوشی مطلق

شادی فراوان، مشابه شورانگیزی rhapsody.

Extreme happiness or joy, similar to ecstatic rhapsody.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000