ridgy

ridg·y/ˈrɪdʒi/
ridgea long narrow hilltop, mountain range, or watershed-ycharacterized by, tending to, or full of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): ridgiersuperlative (عالی): ridgiest

صفت — پشته‌دار

پشته‌داربرجسته‌دار

دارای پشته‌های زیاد؛ شبیه به پشته یا برجستگی.

Having many ridges; resembling a ridge or ridges.

«منظره پشته‌دار برای کوهنوردان چالش‌برانگیز بود.»

The ridgy landscape was challenging for hikers.

«ما در امتداد مسیر پشته‌دار نزدیک کوهستان راه رفتیم.»

We walked along the ridgy path near the mountains.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crestedتاج‌دار

رسمی/ادبی. چیزی را توصیف می‌کند که تاج یا لبه بالایی برجسته دارد، شبیه پشته اما اغلب نوک‌تیزتر یا تزئینی‌تر. 'امواج تاج‌دار' مناسب است، اما 'زمین تاج‌دار' کمتر از 'زمین پشته‌دار' رایج است.

Formal/literary. Describes something with a crest or a prominent top edge, similar to a ridge but often more pointed or ornamental. 'The crested waves' works, but 'crested terrain' is less common than 'ridgy terrain'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000