rooftree

roof·tree/ˈruːf.triː/
rooftop covering of a buildingtreewooden structure or beam
noun (اسم)technicalplural (جمع): rooftrees

اسم — تیر سقف

تیر سقفتیر افقی سقف

تیر افقی بالای ساختمان که سقف را نگه می‌دارد.

A horizontal beam at the top of a building frame supporting the roof structure.

«نجار تیر سقف را محکم بست قبل از گذاشتن تخته‌های پوششی.»

The carpenter secured the rooftree firmly before adding shingles.

«آسیب به تیر سقف می‌تواند کل سازه سقف را ضعیف کند.»

Damage to the rooftree can weaken the entire roof structure.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ridgepoleتیر شاه‌تیر

فنی. به طور مشخص تیر اصلی در بالای سقف است؛ در همه موارد قابل جایگزینی نیست.

Technical. Specifically the main beam at the roof apex; not interchangeable with rooftree in all contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000