adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more roundedsuperlative (عالی): most rounded
صفت — گرد
گردمدورکروی
دارای شکلی صاف و منحنی بدون زوایای تیز.
Having a smooth, curved shape without sharp angles.
«لبه میز برای ایمنی گرد است.»
“The table has a rounded edge for safety.”
«او شکلهای گرد در طراحی را ترجیح میدهد.»
“She prefers rounded shapes in design.”
تفاوت با واژههای مشابه
curved— خمیده
رایج. معنی مشابه اما curved معمولاً به خمیدگی خاص اشاره دارد، rounded شکل کلی نرم را نشان میدهد.
Common. Similar meaning but curved can imply a specific bend, rounded is more general for smooth shapes.
circular— دایرهای
رسمی/رایج. به شکل دایره اشاره دارد، همیشه گرد است اما دقیقتر است.
Formal/common. Means shaped like a circle, always rounded but more specific.