run in the family
run in the fam·i·ly/rʌn ɪn ðə ˈfæməli/
phrase (عبارت)common
عبارت — خانوادگی بودن
خانوادگی بودندر خانواده رایج بودن
ویژگی، توانایی یا وضعیتی بودن که در چند نفر از اعضای خانواده دیده میشود.
To be a characteristic, ability, or condition shared by several family members.
«استعداد موسیقی در این خانواده رایج است.»
“Musical talent runs in the family.”
«بیماری قلبی در خانوادهٔ او سابقه دارد.»
“Heart disease runs in her family.”