adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): runtiersuperlative (عالی): runtiest
صفت — کوچکجثه
کوچکجثهضعیفناتوان
کوچک، ضعیف یا کمتر توسعه یافته، مخصوصاً نسبت به همنوعهایش.
Small, weak, or underdeveloped, especially compared to others of the same kind.
«بچهگربه کوچکترین و ضعیفترین در زایمان بود.»
“The runty kitten was the smallest in the litter.”
«او نسبت به برادران بلندقدش کوچکجثه به نظر میرسید.»
“He looked runty compared to his taller brothers.”
تفاوت با واژههای مشابه
small— کوچک
کلمه روزمره؛ در زمینه اندازه قابل تعویض است ولی بار منفی ضعف را ندارد.
Everyday word; interchangeable in size contexts but lacking the negative implication of weakness.