saltatory
صفت — جهشی
مربوط به جهش، پرش یا رقص، یا سازگار با آنها.
Relating to or adapted for leaping, jumping, or dancing.
«کانگوروها به خاطر حرکت جهشی خود شناخته شدهاند.»
“Kangaroos are known for their saltatory locomotion.”
«ماهیت جهشی رقص گیرا بود.»
“The saltatory nature of the dance was captivating.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. عمل پریدن یا جهیدن را توصیف میکند و بر خود حرکت تمرکز دارد. 'A leaping deer.' در توصیف حرکت حیوانات قابل تعویض است.
Common. Describes the act of jumping or springing, focusing on the movement itself. 'A leaping deer.' Interchangeable when describing an animal's movement.
ادبی/رسمی. یک سری جهشهای قوی را نشان میدهد، اغلب با حس انرژی یا آزادی. 'The deer moved with a bounding gait.'
Literary/formal. Suggests a series of vigorous leaps or jumps, often with a sense of energy or freedom. 'The deer moved with a bounding gait.'