sancho
san·cho/ˈsɑːntʃoʊ/
noun (اسم)informalplural (جمع): sanchos
اسم — معشوق پنهانی مردانه
معشوق پنهانی مردانه
اصطلاح عامیانه برای مردی که با زنی رابطه پنهانی دارد که او از قبل رابطه دارد.
A slang term for a man who has an affair with a woman who is already in a relationship.
«او درباره نقش معشوق پنهان در آن رابطه هشدار داده شد.»
“He was warned about being the sancho in that relationship.”
«واژه سانچو اغلب در کشورهای اسپانیاییزبان استفاده میشود.»
“The term sancho is often used in Spanish-speaking countries.”
تفاوت با واژههای مشابه
lover— معشوق
رایج/خنثی. فقط به معنای شریک مخفی یا غیرقانونی جایگزین sancho میشود، بدون بار فرهنگی عامیانه.
Common/neutral. Can replace 'sancho' only in general meaning of a secret or illicit partner without the cultural slang nuance.