satisfied
صفت — راضی
احساس رضایت داشتن بهخاطر برآورده شدن نیاز یا خواستهای
Feeling pleased because a need or desire has been fulfilled
«او از نمرات امتحانش راضی بود.»
“She was satisfied with her exam results.”
«پس از تمام کردن کارش احساس رضایت کرد.»
“He felt satisfied after finishing his work.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولا با satisfied قابل تعویض است اما content حس آرامش و پایدارتری دارد.
Common. Often interchangeable with 'satisfied' for personal happiness, but 'content' implies a more peaceful, enduring state — 'He is content with his life' works well here.
رایج/غیررسمی. به معنی خوشحال بودن لحظهای است، مناسب برای رضایت کوتاهمدت.
Common/informal. Similar meaning but 'pleased' is often used more for momentary happiness — 'She was pleased with the gift' works well, less for long-term satisfaction.