satire
اسم — طنز انتقادی
آثاری ادبی که با طنز و طعنه، ضعفها و مشکلات اجتماعی یا انسانی را نقد میکنند.
A literary work that uses humor, irony, or exaggeration to criticize or expose human vices or social problems.
«این رمان طنزی انتقادی درباره سیاست مدرن است.»
“The novel is a satire on modern politics.”
«طنز اغلب برای بیان نکته از کنایه استفاده میکند.»
“Satire often uses irony to make its point.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی تا رسمی. هجو تقلیدی طنزآمیز است و معمولاً بخشی از طنز است، اما طنز خودش نقد گسترده است.
Informal to formal. Parody imitates a style for comic effect, often within satire; parody can stand alone, while satire is broader criticism. 'This show is a parody of politics' works; 'This is satire' is more general.
رسمی و ادبی. هجو تند و اغلب شخصی است. در بافت ادبی قابل تعویض با satire اما تیزتر است.
Formal or literary. Lampoon is a harsh, often personal satire. Interchangeable in literary contexts but a lampoon is generally more biting and targeted.