schooler

school·er/ˈskuːlər/
schoolplace of education-erperson who does something
noun (اسم)commonplural (جمع): schoolers

اسم — دانش‌آموز

دانش‌آموزمحصل

فردی، به ویژه کودک، که در مدرسه تحصیل می‌کند یا مشغول درس خواندن است.

A person, especially a child, who attends school.

«دانش‌آموز جوان با دوستانش به خانه رفت.»

The young schooler walked home with her friends.

«بسیاری از محصلان در برنامه‌های فوق برنامه شرکت می‌کنند.»

Many schoolers participate in after-school programs.

تفاوت با واژه‌های مشابه
studentدانشجو، دانش‌آموز

رایج. به طور گسترده به هر کسی که مشغول تحصیل است اطلاق می‌شود، اما بیشتر برای آموزش عالی به کار می‌رود. برای مقاطع ابتدایی تا دبیرستان، 'schooler' یا 'pupil' دقیق‌تر است. 'Schooler' بر حضور در مدرسه تأکید دارد.

Common. Broadly refers to anyone studying, but often used for higher education. For K-12, 'schooler' or 'pupil' is more specific. 'Schooler' emphasizes attendance at a school.

pupilشاگرد، دانش‌آموز

رایج. اغلب برای کودکان کوچکتر در دبستان یا در زمینه آموزش مستقیم توسط معلم به کار می‌رود. برای دانش‌آموزان بزرگتر کمتر رایج است.

Common. Often used for younger children in primary school, or in the context of a teacher's direct instruction. Less common for older students.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000