schtick
اسم — ترفند نمایشی
یک روال، حقه، یا نوع خاصی از اجرا که یک کمدین یا هنرمند به آن معروف است.
A particular routine, gimmick, or type of performance that a comedian or entertainer is known for.
«ترفند نمایشی او در تقلید از سیاستمداران معروف همیشه خنده حضار را به همراه دارد.»
“His schtick of impersonating famous politicians always gets a laugh.”
«هر کمدینی باید ترفند نمایشی منحصر به فرد خود را توسعه دهد.»
“Every comedian needs to develop their own unique schtick.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به یک ابزار یا ترفند هوشمندانه اشاره دارد که اغلب برای جلب توجه استفاده میشود. در حالی که 'schtick' اغلب بر پایه اجرا و بخشی از شخصیت است، 'gimmick' میتواند یک ترفند مستقل باشد.
Common. Refers to a clever device or trick, often used to attract attention. While 'schtick' is often performance-based and part of a persona, a 'gimmick' can be a standalone trick.
رایج. به یک روش انجام کار منظم اشاره دارد. 'Schtick' یک روال خاص و مشخص در اجرا است، در حالی که 'routine' یک اصطلاح گستردهتر برای هر توالی تثبیت شده است.
Common. Refers to a regular course of procedure. 'Schtick' is a specific, characteristic routine in performance, whereas 'routine' is a broader term for any established sequence.