schrank

/ʃraŋk/
noun (اسم)formalplural (جمع): schranke

اسم — کمد

کمدجاکت‌لباسی

واژه‌ای آلمانی به معنی کمد یا جاکت‌لباسی که برای نگهداری لباس‌ها یا وسایل خانه به کار می‌رود.

A German word for a cabinet or wardrobe used for storage of clothes or household items.

«او کت‌هایش را در کمد قدیمی گذاشت.»

He put his coats in the old schrank.

«کمد پر از لباس‌های زمستانی بود.»

The schrank was full of winter clothes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wardrobeکمد لباس

متداول. wardrobe معادل انگلیسی برای قطعه‌ای بزرگ از مبلمان برای لباس است؛ در اشاره به کمد لباس‌ها قابل تعویض است.

Common. 'Wardrobe' is an English equivalent used widely for a larger piece of furniture for clothes; interchangeable when referring to a closet.

cabinetکابینت

متداول. cabinet نیز یک واحد ذخیره‌سازی است اما کلی‌تر است و اغلب برای مبلمان آشپزخانه یا دفتر استفاده می‌شود، نه مخصوص لباس.

Common. 'Cabinet' can also mean a storage unit but is more general and often used for kitchen or office furniture, not specifically for clothes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000